Spotkanie dwóch tak twórczych i oryginalnych osobowości polskiej sceny muzycznej, Natalii Przybysz – wokalistki kompozytorki, autorki tekstów i jednego z najciekawszych obecnie kobiecych głosów na tejże scenie oraz Raphaela Rogińskiego – wybitnego i wszechstronnego gitarzysty, improwizatora, kompozytora, animatora kultury i badacza folkloru muzycznego, to będzie prawdziwa uczta dla koneserów muzyki, którą można odbierać na wielu płaszczyznach i poziomach. Program koncertu wypełnią przepiękne covery uworów artystów takich jak: Leonard Cohen, Lesley Gore, Phil Ochs, Neil Diamond, Georg Gershwin, Janis Ian czy Dimitri Tiomkin, i to w jakim wykonaniu! Natalia Przybysz swoją trwającą już ponad 20 lat karierę rozpoczęła po głośnym debiucie duetu Sistairs, który współtworzyła z siostrą Pauliną. Po zakończeniu działalności zespołu, Natalia skupiła się na solowej karierze i poszukiwaniach własnej artystycznej drogi. Wydała trzy solowe płyty, które znalazły uznanie w postaci trzech Fryderyków. Utwory artystki to ciepło brzmiący blues, soul i jazz, żywe instrumenty i jak zawsze wyjątkowe i mądre teksty. Raphael Rogiński to nie tylko wykształcony jazzowo i klasycznie muzyk, ale też muzykolog i etnomuzykolog. Głęboko związany z kulturą żydowską, prowadzi badania nad jej zapomnianymi tradycjami, przekładając ich znaczenie na współczesność. W wyniku tych powstały dwa zespoły, których jest liderem: Shofar i Cukunft. Jednak zarówno krąg jego zainteresowań, jak i repertuar są o wiele, wiele szersze i rozciągają się od muzyki afrykańskiej, lapońskiej czy perskiej, po amerykańskiego bluesa i rocka lat 60. Równolegle jest zaangażowany w projekty związane ze światową sceną nowego jazzu.