Średnia ocena

228 oddanych głosów
267 zainteresowanych osób

8,4 / 10

Skok w bok

Teatr Capitol

Komedia

8,4/ 10

Dwie pary z długoletnim stażem planują kolejne wspólne wakacje. Ta sama willa, te same atrakcje, no i oczywiście niestety partner także ten sam. Aby więc tym razem urlop nie był nudny, mężowie postanawiają urozmaicić sobie letni wypoczynek i namówić żony do spędzenia wakacji oddzielnie. Tylko jakich argumentów powinni użyć, by ich chytry plan się ziścił? Ich obawy są jednak przedwczesne. Szybko okazuje się, że pań wcale nie trzeba do tego pomysłu przekonywać… Jak zamierzają ten urlop spędzić mężowie? A w jaki sposób będą wypoczywać ich małżonki? I na koniec – najważniejsze pytanie! Dlaczego wybór miejsca docelowego ma aż tak ogromne znaczenie?

Komedia „Skok w bok”, autorstwa Donalda Churchilla i Petera Yeldhama, wystawiana była z dużym powodzeniem na londyńskim West Endzie. Ogromną popularnością cieszyła się także we Francji, w Niemczech oraz w RPA. Teraz pora na Polskę!

Czas trwania: 120 minut

Zwiastuny

Obsada

Monika Krzywkowska
Isobel

Joanna Moro
Brenda

Michał Milowicz
Jim

Michał Malinowski
Rysio

Anna Iberszer
Isobel

Dorota Chotecka
Isobel

Robert Wabich
Jim

Paulina Holtz
Brenda

Andżelika Piechowiak
Brenda

Jacek Kopczyński
Colin

Sławomir Zapała
Colin

Michalina Sosna
Doreen

Magdalena Wróbel
Doreen

Kajra Kajrowicz
Doreen

Marta Chodorowska
Fiona

Delfina WIlkońska
Fiona

Adam Fidusiewicz
Rysio

więcej

Realizacja

Reżyseria: Andrzej Rozhin

Przekład: Klaudyna Rozhin

Kostiumy: Ewa Kochańska

Scenografia: Joanna Pielat-Rusinkiewicz

Muzyka: Waldemar Król

Asystentka reżysera: Anna Modrzejewska

więcej

Opinie naszych widzów (81)

10,0/ 10

Świetny spektakl. Fantastyczna gra aktorów, Bardzo dobre i dowcipne dialogi. Polecam.

gs.....@gm...il.com / 27 lipca 2019
10,0/ 10

Świetna sztuka, śmiechu co nie miara. Wspaniała osada. Świetnie się bawiłam. Polecam serdecznie!!! :)

da.....@....pl / 13 maja 2019
10,0/ 10

Bardzo dobrze zagrana aktorsko sztuka, zabawna ciekawa i wciągająca

Co.....@gm...il.com / 27 kwietnia 2019
10,0/ 10

Super spektakl , polecam wszystkim . Bardzo dobrze sie na nim bawilam

be.....@ho...il.com / 25 marca 2019
10,0/ 10

Super:). Dużo śmiechu i humoru:)

mo.....@....pl / 13 marca 2019
10,0/ 10

Sztuka wspaniała i cudowna gra aktorów. Gorąco polecam spektakl jako lek na każdy stres.

da.....@ka...ol.com.pl / 12 marca 2019
10,0/ 10

Zabawna, ze smakiem, dobry pomysł na relaks, polecam! :)

pa.....@gm...il.com / 11 marca 2019
10,0/ 10

Bardzo dobra komedia. Miałem ochotę się po prostu rozerwać, pośmiać i odstresować i ten cel został spełniony w 100%. Dobra gra aktorska, zresztą świetnej obsady. Polecam

kr.....@in...ia.pl / 05 marca 2019
10,0/ 10

Wspaniały spektakl. Wart obejrzenia. Sporo humoru i doskonałego aktorstwa

te.....@gm...il.com / 22 lutego 2019
10,0/ 10

Dużo śmiechu, doskonała gra większości aktorów, tekst przeniesiony na dzisielsze realia. Polecam

pi.....@....pl / 15 lutego 2019
10,0/ 10

Super!!!

61.....@gm...il.com / 13 lutego 2019
10,0/ 10

Super!!! Gorąco polecam!!!

ma.....@gm...il.com / 04 lutego 2019
10,0/ 10

Świetny spektakl !!! Jak zawsze.

ew.....@....pl / 04 lutego 2019
10,0/ 10

Rewelacyjnie spędzony czas :) świetna gra aktorów i humor z momentami zabawnej improwizacji... i jak zwykle Robert Wabich tutaj nie zawiódł. Cała obsada zasługuje na brawa:) Serdecznie polecam.

tg.....@....pl / 30 grudnia 2018
10,0/ 10

Super sklad aktorski, gra i fabuĺa, dobra gra pianisty w przerwie

st.....@....pl / 29 grudnia 2018
10,0/ 10

Wspaniała gra aktorska, dwie godziny śmiechu .... W 100%polecam...

ed.....@gm...il.com / 28 listopada 2018
10,0/ 10

Fantastyczny spektakl, bardzo lekki i śmieszny:) Dobra gra aktorska, w szczególności Michała Milowicza i Doroty Choteckiej. Naprawdę dobra zabawa. Polecam

jz.....@....pl / 29 października 2018
10,0/ 10

Doskonala komedia poparta wspaniala gra aktorska. Dwie godziny cudownego humoru. Goraco polecam!

r......@ya...oo.co.uk / 17 października 2018
10,0/ 10

Świetny spektakl, ubaw do łez, zwłaszcza drugi akt. Świetna gra aktorów, gorąco polecam.

ba.....@....pl / 15 października 2018
10,0/ 10

Super komedia realistyczna i życiową wywołująca ciągły uśmiech na twarzy Oglądając ten spektakl można miło i przyjemnie spędzić wieczór Świetna gra aktorska

ed.....@au...af.pl / 10 października 2018
10,0/ 10

Spektakl jeden z niewielu, na którym prawie cały czas pojawia się uśmiech na twarzy.

ka.....@....pl / 05 września 2018
10,0/ 10

Super wystawa, bardzo pozytywne emocje i bardzo dobra gra aktorów! Polecam! :)

i......@gm...il.com / 27 sierpnia 2018
10,0/ 10

Bardzo dobra komedia, zrobiona ze smakiem. Dobrze zaadoptowana do polskich realiów. Można się pośmiać i miło spędzić wieczór :)

At.....@....pl / 14 sierpnia 2018
10,0/ 10

Spektakl zabawny ,fajna zabawa .Polecam.

as.....@....pl / 09 lipca 2018
10,0/ 10

Super szczególnie Sławomir

mt.....@gm...il.com / 26 czerwca 2018
10,0/ 10

Teatr bardzo dobry technicznie. Świetnie słychać głosy aktorów. W sobotę po wieczornym spektaklu można zostać na dancing. Bufet w teatrze dobrze zaopatrzony i ceny przystępne. Przedstawienie bardzo dobre mimo że wpisujące się w kanon komedii teatralnych. Dobra gra aktorów oraz tempo. Warto się wybrać.

ps.....@....pl / 15 kwietnia 2018
10,0/ 10

Sławomir kapitalny. Polecam.

ma.....@in...ia.pl / 21 marca 2018
10,0/ 10

Super sztuka. Pozwala się odprężyć, zrelaksować

di.....@....pl / 09 marca 2018
10,0/ 10

Wizytę w CAPITOLU i sam spektakt można ocenić w 2 słowach: NAPAWDĘ WARTO! Miła atmosfera ,świetna gra aktorów , polecam każdemu zapracowanemu człowiekowi ,który chce się odstresować :-)

to.....@in...ia.pl / 05 marca 2018
10,0/ 10

Szczerze się ubawiłam, razem z moimi zagranicznymi gośćmi. Byli zachwyceni, że dialogi wyświetlane są w wersji angielskiej. Aktorzy super, jestem bardzo zadowolona.

es.....@....pl / 27 lutego 2018
10,0/ 10

Świetny spektakl Sławomir mnie zadziwił było śmiesznie i przyjaźnie. Dziękujemy

ra.....@po...ta.onet.pl / 26 lutego 2018
10,0/ 10

Polecam

ew.....@....pl / 26 lutego 2018
10,0/ 10

Świetny spektakl, bardzo dużo śmiechu i świetna gra aktorów.

pr.....@gm...il.com / 18 lutego 2018
10,0/ 10

Genialny spektakl. 😉

al.....@gm...il.com / 16 lutego 2018
10,0/ 10

Świetna komedia. Polecam serdecznie. Można się oderwać od rzeczywistości jest się z czego śmiać. Super gra aktorska.

ma.....@....pl / 15 lutego 2018
10,0/ 10

Dużo śmiechu i dobrego humoru, polecam!

bl.....@gm...il.com / 15 lutego 2018
10,0/ 10

Bardzo fajny spektakl, super obsada. Było super.

te.....@....pl / 07 lutego 2018
10,0/ 10

Spektakl był rewelacyjny! Gra aktorów na najwyższym poziomie! Polecam w 100%!

se.....@gm...il.com / 07 lutego 2018
10,0/ 10

Kapitalna przedstawienie , kupa śmiechu ;-) Gra aktorska świetna, obsada idealna z 31.01.2018r Chotecka, Kopczyński, Milowicz, Piechowiak, Sosna ,Chodorowska ,Malinowski.Dawno się tak nie bawiłem.Polecam

pi.....@gm...il.com / 01 lutego 2018
10,0/ 10

Bardzo fajna sztuka w idealnie dobranej obsadzie aktorskiej. Miło spędzony czas z uśmiechem na twarzy w zgłębianiu technicznych komplikacji skoków w bok :)

sy.....@....pl / 01 lutego 2018
10,0/ 10

Super śmieszny - dobra zabawa !

ja.....@gm...il.com / 10 listopada 2017
10,0/ 10

Ubaw do łez. Świetna obsada. Bardzo przyjemny wieczór. Polecam serdecznie.

be.....@gm...il.com / 07 października 2017
10,0/ 10

Jestem pod nieustannym urokiem teatru Capitol zwłaszcza ,że pamiętam ten obiekt z poprzedniego okresu

sa.....@gm...il.com / 27 września 2017
10,0/ 10

Słowo daję , ze nie spodziewałem się, ze Sławomir ma taki talent aktorski. A generalnie cały zespół dał popis jak zrobić z prostego, banalnego wręcz tematu, odprężający i zabawny spektakl, który ma służyć temu aby po pro prostu inteligentnie zabawić się. Zatem dziękuję i życzę dalszych takich sztuk.

al.....@gm...il.com / 06 sierpnia 2017
10,0/ 10

SUPER ZABAWA

ma.....@....pl / 03 sierpnia 2017
9,0/ 10

Spektakt bardzo śmieszny i przyjemny w odbiorze. Aktorzy genialni

ja.....@gm...il.com / 29 lipca 2019
9,0/ 10

Super spektakl ,dobra gra aktorska .. Gorąco polecam

da.....@ho...il.com / 29 marca 2019
9,0/ 10

Na Walentynki tematyka sztuki w sam raz :D Miło spędzone 2h z przerwą na dłuższego drinka :)

so.....@gm...il.com / 15 lutego 2019
9,0/ 10

Spektakl śmieszny i świetnie zagrany, chyba nie można nic zarzucić. Szczególnie podobały się nam wstawki nawiązania do Polaków w stylu "Ty chyba grałeś Stasia w filmie Staś i Nel" to fajne gdyż wszystkie te sztuki niestety zawsze dzieją się zagranicą i główni bohaterowie też grają "angielskie" historie, a tak wstawki trochę przybliżają widza do siebie.

am.....@....pl / 22 stycznia 2019
9,0/ 10

Spektakl bardzo mi się podobał. Gra aktorów swietna na wysokim poziomie i widać profesjonalne umiejętności.Dwie godziny śmiechu i dobrej zabawy.Lubię teatr Capitaol i jeszcze nie raz się wybiorę. 😊😊😊

sa.....@gm...il.com / 08 lipca 2018
9,0/ 10

spektakl podobał mi się.

i......@ty...d1.pl / 15 lutego 2018
9,0/ 10

Spektakl znakomity, wartka akcja, świetna gra aktorska. Niestety bardzo ciasno na widowni, Raczej nie powinno się sprzedawać takiej ilości biletów, bo niestety całe schody były pełne widzów, a w dodatku widzowie nawet stali za ostatnim rzędem siedzeń.

sy.....@....pl / 15 lutego 2018
9,0/ 10

Świetny spektakl. Gra aktorska, nawiązania do rzeczywistości, wszystko na najwyższym poziomie. Jedyny mały mankament to prostota tego spektaklu, który moim zdaniem był aż zbyt prosty i przewidywalny. Po prostu komedia romantyczna. Mimo to bawiłem się świetnie i polecam.

kk.....@gm...il.com / 17 grudnia 2017
9,0/ 10

Bardzo udany spektakl. Mieliśmy bardzo udany wieczór. Profesjonalna gra aktorów.

je.....@....pl / 18 listopada 2017
8,0/ 10

Lekka, przyjemna komedia. Byłam na niej już dwa razy. Miłego wieczoru

e-.....@....pl / 23 marca 2019
8,0/ 10

Chciałam spektaklu komediowego dla rozrywki i taki został wybrany. Czas spędzony miło, aktorzy wydają się bawić razem z widzami. Nawet niezamierzony według mnie upadek jednej z aktorek ( chyba Magdalena Wróbel) podczas schodzenia ze schodków nie wytrącił jej z rytmu gry. Profesjonalnie a lekko i przyjemnie. Świetny pomysł z dialogami w języku angielskim na ścianie.

ko.....@ga...ta.pl / 20 marca 2019
8,0/ 10

Spektakl bardzo dobry, może trochę za dużo prostego żartu, ale jak najbardziej polecam :)

da.....@....pl / 27 października 2018
8,0/ 10

Bardzo spodobal sie Slawomir Zapala!!!!!!!!!!! jak zagral w tym spektaklu, pasuja jemu komedijne roli

el.....@....pl / 08 czerwca 2018
8,0/ 10

Miła gra aktorów ciekawe wydarzenie

pa.....@....pl / 02 stycznia 2018
8,0/ 10

spektakl świetny, ale.. już to gdzieś widziałam. w innej sztuce Capitolu: Kiedy kota nie ma. niemal identyczna konwencja i zwroty akcji.

ma.....@gm...il.com / 01 stycznia 2018
8,0/ 10

przyjemnie i szybko mija czas, dobra gra aktorska!

la.....@....pl / 16 sierpnia 2017
7,0/ 10

Może być, ale nie porywa

ma.....@ry...ki.pl / 11 lipca 2018
7,0/ 10

Zabawny spektakl.

wa.....@gm...il.com / 16 maja 2018
7,0/ 10

Niezbyt wymagajaca dosc smieszna komedia

be.....@....pl / 07 października 2017
6,0/ 10

Nie do końca przypadł mi do gustu. Trochę wymuszony, mało śmieszny na początku później z biegiem czasu gdy akcja się rozkręca trochę ciekawszy. Można lepiej spędzić wieczór ...

Ag.....@gm...il.com / 01 grudnia 2018
5,0/ 10

mało ambitna sztuka

pa.....@gm...il.com / 29 grudnia 2018
5,0/ 10

Super przedstawienie.Super ze jest barek z szybka i miła obsługa. Naprawdę sie wyluzowałem. Polecam. Markus

ma.....@....pl / 12 sierpnia 2018
5,0/ 10

To był mój pierwszy raz w Capitolu i jestem trochę zawiedziona. Niby zabawne, ale żarty nie wymagające. Nie tego bym się spodziewała.

ag.....@....pl / 11 kwietnia 2018
5,0/ 10

Bardzo słaba fabuła... nie polecam

ma.....@in...ia.pl / 01 lutego 2018
4,0/ 10

Znani, dobrzy aktorzy w b a n a l n y m przedstawieniu rozpoczętym z opóżnieniem! Może to i śmieszne, ale nudne. I te ceny biletów!

ol.....@....pl / 06 sierpnia 2019
4,0/ 10

Spodziewałem się, że będą mnie policzki i brzuch bolał od śmiania się, a spotkał mnie ból pleców i siedzenia. Bardzo nie wygodne fotele nie pozwalały mi się odprężyć. Mimo doskonałej temperatury w sali, spać się chciało. Cena biletu stanowczo za wysoka na ten poziom. Gra aktorska na poziomie studentów AT. Scenografia kiepska, Tę sztukę można było lepiej opowiedzieć. Rozczarowany.

fi.....@....pl / 26 maja 2019
4,0/ 10

Mimo przyzwoitej obsady, spektakl zawiódł. Niestety żarty były wymuszone.

ma.....@gm...il.com / 23 marca 2018
4,0/ 10

OGÓLNIE LIPA MOŻE DLATEGO, ŻE NIE BYŁO SŁAWOMIRA, SZODA KASY.

wa.....@md...om.pl / 05 marca 2018
4,0/ 10

Humor na poziomie polskiego kabaretu. Spektakl trwa z przerwą 2,5 h zamiast 2.

ep.....@gm...il.com / 15 stycznia 2018
4,0/ 10

Aktorstwo tylko po stronie Pani Choteckiej i Pana Kopczyńskiego, to oni tworzą w tym spektaklu dość ciekawy duet. Sama historia dość prosta (jak to w farsie), ale chyba można ją było wyreżyserować lepiej, szkoda. Widziałam o wiele bardziej zabawne komedie w innych teatrach w Warszawie.. To moja pierwsza wizyta w Capitolu, może nie ostatnia :)

ko.....@gm...il.com / 19 sierpnia 2017
3,0/ 10

Jestem mocno rozczarowana. Być może trafiłam na słabą trzecioliniową obsadę. Niemniej, gra aktorska na zaskakująco niskim poziomie.

st.....@gm...il.com / 26 maja 2019
3,0/ 10

Banalny i odrealniony scenariusz, prymitywne teksty, żenada, Na dodatek na plakatach są znani aktorzy, a można trafić na beznadziejną obsadę mało znanych i ciekawych aktorów.

ma.....@gm...il.com / 23 maja 2019
3,0/ 10

Rozrywka klasy Świata wg Kiepskich.

Ma.....@gm...il.com / 26 czerwca 2018
2,0/ 10

Nakręciliśmy recenzję tego spektaklu na YouTube https://www.youtube.com/watch?v=TlT60hV4A6Q

gl.....@in...ia.pl / 13 marca 2018
1,0/ 10

Spektakl rewelacyjny.Najlepszy z granych w Capitolu.Męska obsada porywająca wiele momentów w których chce się płakać ze śmiechu

an.....@po...ta.onet.pl / 11 lipca 2018
1,0/ 10

Nieśmieszne i słabo zagrane. Tylko na wakacje

an.....@po...ta.wp.pl / 06 sierpnia 2017

Teatr Capitol - Adres i dojazd

http://www.clubcapitol.pl/teatr/

Skok w bok

Teatr Capitol

Komedia

8,4/ 10

Skok w bok

30.08 19:00 ?? PLN ?? PLN ?? dostępnych miejsc
06.09 19:30 ?? PLN ?? PLN ?? dostępnych miejsc
17.09 19:00 ?? PLN ?? PLN ?? dostępnych miejsc
27.09 19:00 ?? PLN ?? PLN ?? dostępnych miejsc
06.10 19:30 ?? PLN ?? PLN ?? dostępnych miejsc

Możliwość wymiany rezerwacji najpóźniej na 3 dni przed wydarzeniem
Powiadomienia o zmianie w repertuarze
Zwracamy pieniądze w 24h lub wymieniamy na inny termin w razie odwołania wydarzenia