Królowa Śniegu | #WspieramKulture

You can support our theatre and make a donation here: CLICK HERE

„Królowa Śniegu” - muzyczne arcydzieło w Twoim domu! Link do bezpłatnej transmisji znajdziesz na stronie YouTube : KLIKNIJ TUTAJ

Producentem spektaklu jest Szkoła Baletowa Anny Niedźwiedź (LINK ), gdzie dzieci i młodzież mogą rozpocząć edukację sceniczną, pracować z zawodowymi tancerzami i robić, to co kochają najbardziej – występować w spektaklach.

Dzięki działalności Szkoły Baletowej Anny Niedźwiedź oraz pasji jej twórców w 2017 roku powstał Teatr Cortiqué Anny Niedźwiedź. Profesjonalna scena teatralna z własnym repertuarem jest narzędziem edukacyjnym w rozwoju dzieci i pomysłem unikatowym na skalę kraju.

„The Snow Queen” - musical masterpiece at your home! The show will be available online for free via YouTube: CLICK HERE

Ponad setka artystów na scenie, monumentalne rekwizyty i oszałamiające akrobacje. „Królowa Śniegu” w reżyserii Anny Niedźwiedź i z autorską muzyką Gabriela Kaczmarka po raz pierwszy będzie dostępna on-line!

More than one hundred artists on stage, monumental props and breathtaking stunts. „The Snow Queen” directed by Anna Niedźwiedź and with especially composed author’s music by Gabriel Kaczmarek will be available online for the first time!

Dzieło poznańskiego duetu - Anny Niedźwiedź i Gabriela Kaczmarka to monumentalne przedsięwzięcie na światowym poziomie! Muzyka Gabriela Kaczmarka do spektaklu Królowa Śniegu, nagrana przez orkiestrę Sinfonietta Polonia, Chór Cantani i solistów, pod batutą Cheunga Chau, została nagrodzona dwoma srebrnymi medalami na międzynarodowym konkursie fonograficznym Global Music Awards w Los Angeles.

Production of Poznan duo - Anna Niedźwiedź and Gabriel Kaczmarek is a monumental theatre project at world level! Music from „The Snow Queen” was awarded with two silver medals at Global Music Awards in Los Angeles.

„Królowa Śniegu” to jeden z największych spektakli baletowo-akrobatycznych i operowych w Polsce. Premiera widowiska miała miejsce 4 lata temu, a bilety wyprzedały się w kilka godzin! Spektakl wystawiany był na dużych scenach Teatru Wielkiego w Poznaniu i Opery Nova w Bydgoszczy.

„The Snow Queen” is one of the biggest performances in Poland that combines ballet, acrobatic art and opera in one, unique show. Premiere took place 4 years ago and tickets to the show was sold within few hours. The spectacle was staged at significant theaters in Poland such as Teatr Wielki in Poznan and Opera Nova in Bydgoszcz.

Widowisko zachwyca przejmującym, operowym śpiewem, gigantycznymi rekwizytami (m.in. pająk, który pojawia się na scenie ma 6 m długości) i zaskakującymi kostiumami. Scenografia została stworzona z ogromnym rozmachem, a w spektaklu zobaczymy także akrobatyczne rekwizyty tj. szarfy czy trapezy.

The spectacle will take your breath away by impressive opera singing, giant props (the spider that appears on stage is 6m long!) and surprising costumes. The scenery was created with a huge flourish. In the performance we will also see acrobatics props such as sashes or trapezoids.

Na scenie można podziwiać uczniów Szkoły Baletowej Anny Niedźwiedź i jej profilu zawodowego - Niepublicznej Szkoły Sztuki Tańca w Poznaniu oraz doświadczonych wykonawców. Edukacja w formie profesjonalnej praktyki scenicznej i możliwość współpracy z najlepszymi artystami jest nierozerwalną częścią edukacji i jednocześnie misją Szkoły Baletowej Anny Niedźwiedź. Dzieci i młodzież ucząc się tańca, przygotowują profesjonalne spektakle, zdobywając nowe umiejętności i kompetencje społeczne.

On stage you will be able to see the students from Anna Niedzwiedz’s Ballet School and its professional profile Non-Public School of Dance Art in Poznan. Professional dancers will be present on stage as well. The main mission and inseparable part of Anna Niedzwiedz’s Ballet School is education in the form of professional stage practice. Its students, by learning how to dance and perform, acquire new social skills and competences.

„Królowa Śniegu” to koprodukcja Szkoły Baletowej Anny Niedźwiedź i Teatru Wielkiego w Poznaniu. W tworzenie widowiska zaangażowano również Poznańską Szkołę Chóralną Jerzego Kurczewskiego, Chór Cantanti, Orkiestrę Sinfonietta Polonia i wielu wybitnych śpiewaków, tancerzy akrobatów i choreografów.

„The Snow Queen” is a coproduction of Anna Niedzwiedz’s Ballet School and Teatr Wielki in Poznan. To create this monumental show Jerzy Kruczewski Choir School, Cantanti Choir, Sinfonietta Polonia Choir were involved with many others outstanding artists, choreographers, acrobats and dancers as well.

To właśnie współpraca z wieloma artystami czyni „Królową Śniegu” wielkoformatową i wielowymiarową produkcją. Na takim efekcie twórcom zależało najbardziej.

It is the collaboration with many talented artists that makes „The Snow Queen” such multi-dimensional and large-format production. This kind of effect was the most important and the most desirable for the creators.